Wednesday, 27 August 2014

Festi Jam/Mini Picnic Festival à Mazy (Belgium), 29th and 30th August.



Festi Jam/Mini Picnic Festival à Mazy !!!
2 Jours – 2 Days – 2 Dagen
29th – 30th Août/August 2014

Click here to event web page

! Versions Français, Nederland & English !

Chers amis musiciens et mélomanes,
Fin Août: notre Super Jam-Festival, les 29 et 30 Août à Mazy avec plusieurs concerts, venez nous retrouver avec vos instruments. Dans l’esprit d’un PICNIC FESTIVAL, la prochaine Jam aura lieu sur deux jours les Vendredi 29 Août et Samedi 30 Août 2014.

: Dans le cadre magnifique de la Zy’coop, 9a rue de l’Usine, 5032 Mazy

Horaires:

Vendredi 29 Août: Ouverture des portes à 19h
 Jams et concert : Shenandoah Special

Samedi 30 AoûtOuverture des portes à 15h
Jams et concerts : Clo & Milo – Rudy Velghe & Guy Roelofs – Louvat Bros – Those F**** Bells

Qui: Amateurs de musique Acoustique Bluegrass, Irlandaise et Old time, avec ou sans instrument, débutants ou confirmés... bonne humeur requise!

Plus de détails sur notre sur notre site internet

Organisation: Steve Louvat, Laurent Eeckhout (Picnic Festival) & Pascal Similon (Atelier Guy Ness). Merci à tous les bénévoles pour leur aide précieuse.

Devenez amis maintenant sur Facebook
 
En espérant vous y rencontrer nombreux et nombreuses.

Musicalement vôtres,
Steve, Laurent & Pascal
                        *    *   *    *    *    *   *    *    *    *   *    *     *    *
Beste vrienden muzikanten en muziekliefhebbers,

Einde van Augustus: en onze Groot Jam-Festival, 29 en 30 Augustus te Mazy met veel concerten, neem U instrument !!! Zoals een PICNIC FESTIVAAL, de elfde jamsessie heeft plaats op Vrijdag 29 en Zaterdag 30 Augustus 2014.

Waar: In het magnifiek kader van Zy’coop, 9a rue de l’Usine, 5032 Mazy

Uren:

Vrijdag: Opening van de deuren 19u
Jam en concert : Shenandoah Special

Zaterdag: Opening van de deuren 15u
Jam en concerten : Clo & Milo – Rudy Velghe & Guy Roelofs – Louvat Bros – Those F**** Bells

Wie: Amateurs van Bluegrass, Irish en Old time akoestiesche muziek, met of zonder instrument, beginneling of gevorderde ... en breng vooral jullie goed humeur mee!

Voor meer details kijk naar onze web site pagina

Organisatie: Steve Louvat, Laurent Eeckhout (Picnic Festival) & Pascal Similon (Atelier Guy Ness). Bedankt aan alle vrijwilligers voor hun hulp.

Zoek ons op Facebook
 
In de hoop u talrijk te mogen ontmoeten.

Muzikale groeten,
Steve, Laurent & Pascal

                        *     *    *   *    *    *    *   *    *    *   *     *    *    *
Dear friends, musicians and music lovers,

The end of August: our Big Jam Festival, several great concerts on August 29 & 30 in Mazy, bring your instruments !!! In the spirit of the PICNIC FESTIVAL, the next jam will happen on Friday 29th and Saturday 30th of August 2014.

Where : at the wonderful Zy’coop place, 9a rue de l’usine, 5032 Mazy.

Schedule:

Friday: Doors opens at 19h
Jams and concert : Shenandoah Special

Saturday: Doors opens at 15h
Jams and concerts : Clo & Milo – Rudy Velghe & Guy Roelofs – Louvat Bros – Those F**** Bells

Who: fans of Bluegrass, Irish and Old Time Acoustic music, with their instrument or not, beginners or advanced … cheerfulness required!

More détails on our web site

Organising team: Steve Louvat, Laurent Eeckhout (Picnic Festival) & Pascal Similon from (Atelier Guy Ness). Thanks to all volunteers for their help

Become friends of Jam Bluegrass on our Facebook page

Looking forward to meeting you all there.

Musically yours,
Steve, Laurent & Pascal