Monday, 25 June 2012

WieśBand Bielany.pl - singing bluegrass in Polish

Hello BG Friends,

As an answer for your article in EBBlog:

We've just started our bluegrass journey playing standards, but you can hear also our mother language in a few songs in our repertoire. This is a poetic appreciation & admiration of Polish ladies' beauty, bluegrass mode... :-)

Ohio Cows (YouTube)
music & lyrics: Harry Goat vel Henryk Koziol

Byłem raz kiedys krowy pasc w Ohio
Ojciec powiadał: „Nie jedz tam"!
Ja na to: „Ojcze, piekne krowy maja",
Duze i piekne - mowie Wam...

Stevie dal na popas mi niemałe stadko;
Czerwone, czarne, w laty tez,
Wpadla mi w oko jedna z biała latka,
Wiesz o czym mowie, dobrze wiesz... :-)

Wiodlem przez prerie ja do wodopoju.
Skwar lecial z nieba, ciely pchly.
Dala mi mleka z wieczornego udoju,
Pusciły lody, puscily...

Dzis jednak watpliwosci nie mam zadnych;
W Ohio piekne krowy sa.
Lecz nie ma drugich tak jak w Polsce ladnych
Na tym zakoncze piosnke ta...

regards,
Miroslaw Parejko & WBB